Страны и города на немецком языке

WeltkarteНапомню, большинство географических названий (стран, городов) на немецком языке среднего рода, о чем свидетельствует буква n, стоящая после самого названия. Гораздо реже встречаются в немецком языке географические названия женского рода (буква f после названия) и мужского рода (буква m). Также не часто встречаются географические названия во множественном числе, на что указывают буквы pl (например, США, ОАЭ). О нюансах применения предлогов с географическими названиями в немецком языке и их роде смотрите видео-урок «Ехать в…Какой предлог выбираем: in или nach?».

Сокращения: г. – город, р. – река, п-ов – полуостров, оз. – озеро, гос-во – государство, ист. – историческое название.

Транскрипция отдельных слов приведена после них на русском языке в круглых скобках. По моему мнению, способ передачи русскими буквами звучания букв и буквосочетаний географических названий, конечно, не идеальный и несёт ряд существенных неточностей в произношении, но более удобен, чем классическая транскрипция.

Для того, чтобы найти нужное вам географическое название, пока что пользуемся сочетанием клавиш Ctrl+F (вбиваем в появившейся поисковой строке (обычно вверху справа) нужное название и жмем Enter). Более удобный способ поиска появится чуть позже.

A

Aachen n г.Аахен
Abijan n (абиджан) г. Абиджан (столица государства Кот д’Ивуар)
Abu Dhabi n (-даби) г. Абу-Даби (столица Объединенных Арабских Эмиратов)
Accra n г.Аккра (столица Ганы)
Addis Abeba n г.Аддис-Абеба (столица Эфиопии)
Adelaide n г.Аделаида
Aden n г.Аден
Adria f, Adriatisches Meer Адреатическое море
Afghanistan n (-га-) Афганистан, Republik Afghanistan Республика Афганистан
Afrika n Африка
Ägäis f Эгейское море
Ägypten n Египет
Alaska n п-ов Аляска
Albanien n Албания
Alёuten pl (алеутэн) Алеутские острова
Alexandria n г.Александрия
Algerien n Алжир (гос-во)
Algier n (алжир) Алжир (столица Алжира)
Al-Kuweit n г. Эль-Кувейт (столица Кувейта)
Alma-Ata n г.Алма-Ата
Alpen pl Альпы (горы)
Alster f р.Альстер
Altai m Алтай, Алтайский край; Алтайские горы
Amazonas m р. Амазонка
Amerika n Америка
Aman n г. Амман (столица Иордании)
Amsterdam n г. Амстердам
Amudarja m р.Амударья
Amur m р.Амур
Anden pl Анды (горы)
Andorra n Адорра
Andorra la Vella n (-лья) г.Адорра и Андорр ла Велья (столица Андорры)
Angara f р.Ангара
Angola n Ангола
Anhalt n Ангальт и Анхальт (ист.область в Германии)
Ankara n г.Анкара
Antananarivo n (-во) г.Антананариву (столица Мадагаскара)
Antarktika f Антарктида
Antarktis f Антарктика
Antillen pl Антильские острова
Antwerpen n г.Антверпен
Apennin m, Apenninen pl Апеннины, Аппенинские горы
Apenninenhalbinsel f Аппенинский полуостров
Apia n г.Апиа (столица западного Самоа)
Äquatorial-Guinea n (гинеа) Экваториальная Гвинея
Arabien f, Arabische Halbinsel Аравия, Аравийский полуостров
Aralsee m Аральское море
Archangelsk n (-канг-) г.Архангельск
Argentinien n Аргентина
Arktik m см. Arktischer Ozean
Arktis f Арктика
Arktischer Ozean Северный Ледовитый океан
Ärmelkanal m Ла-Манш (пролив)
Armenien n Армения
Aschgabat n г.Ашгабат
Aserbaidschan n (-джан) Азербайджан
Asien n Азия
Asowisches Meer Азовское море
Assyrien n ист.Ассирия
Asuncion n (-сион) г.Асунсьон (столица Парагвая)
Athen n г.Афины
Äthiopien n Эфиопия
Atlantik m, Atlantischer Ozean Атлантический океан
Ätna m Этна (вулкан)
Australien n (Австралия)
Azoren pl (Азорские острова)

B

Babel n, Babylon ист. Вавилон
Baden n, Баден (часть земли Баден-Вюртемберг)
Baden-Baden n г.Баден-Баден
Baden-Würtemberg n Баден-Вюртемберг (земля в ФРГ)
Bagdad n г.Багдад
Bahamainseln pl Багамские острова
Bahamas pl Багамские Острова (гос-во)
Bahrein n Бахрейн
Baikal m, Baikalsee озеро Байкал
Baku n г.Баку
Balaton n оз.Балатон
Balearen pl Балеарские острова
Balchaschsee m озеро Балхаш
Balkan m Балканы (п-ов и горы)
Balkanhalbinsel f Балканский полуостров
Bamako n г.Бамако (столица Мали)
Bandung n г.Бандунг
Bangkok n г.Бангкок (столица Таиланда)
Bangladesh n (-дэш) Бангладеш
Bangui n (банги) г.Банги (столица Центрально-Африканской Республики)
Banjul (-джул) г.Банжул (столица Гамбии)
Barbados n (о-в и гос-во)
Barcelona n (-тсе-) г.Барселона
Barentssee f Баренцево море
Basel n г.Базель
Basse-Terre n (бастёр) г.Бас-Тер (Гваделупа)
Beyerische Alpen pl Баварские Альпы
Bayern n Бавария (земля в ФРГ)
Beirut n (бэрут) г.Бейрут
Belgien n Бельгия
Belgrad n
Belize n (бэлиз) Белиз (гос-во)
Belingshausensee f море Беллинсгаузена
Belorußland n, см. Weißrußland Беларусь
Bengasi n г.Бенгази (столица Ливии)
Benin n Бенин (гос-во)
Beringmeer n Берингово море
Beringstraße f Берингов пролив
Berlin n г.Берлин
Bermudainseln pl Бермудские острова
Bermudas f Бермуды (гос-во)
Bern n г.Берн
Beskiden pl Бескиды (горы)
Bethlehem n ист. Вифлеем
Birmindham n (бёрминэм) г. Бирмингем
Bischkek n г. Бишкек
Bissau n Биссау (столица Гвинеи Биссау)
Bodensee m Боденское озеро
Bogota n Богота (столица Колумбии)
Böhmen n Чехия, ист.Богемия
Böhmerwald m Богемский лес (горы)
Bolivien n (-ви-) Боливия
Bologna n (-лонья) г. Болонья
Bombay n (-бэй) г. Бомбей (Мумбай)
Bonn n г. Бонн
Bordeaux n (-до) г.Бордо
Borneo n о.Борнео, см. Kalimantan
Bosnien und Herzegowina f Босния и Герцоговина
Bosporus m Босфор (пролив)
Boston n (-тэн) г. Бостон
Botswana n Ботсвана
Brahmaputra m р.Брахмапутра
Brandenburg n г.Бранденбург
Brasilia n г.Бразилиа (столица Бразилии)
Brasilien n Бразилия
Bratislava n (- ва) г.Братислава
Braunschweig n Брауншвейг (город и ист.область не территории земли Нижняя Саксония)
Brazzaville n (-завил) Браззавиль (столица Конго)
BRD см. Bundesrepublik Deutschland ФРГ, Федеративная Республика Германия
Bregenz n г.Брегенц
Bremen n Бремен (город и земля в ФРГ)
Breslau n Бреслау (бывшее немецкое название г. Вроцлав)
Brest n г.Брест
Bretagne f (-танье) Бретань (ист. область во Франции)
Bridgetown n (бриджтаон) Бриджтаун (столица Барбадоса)
Bristol n (-стэл) г.Бристоль
Brno n г.Брно
Brocken m Броккен (вершина в Гарце)
Brünn n немецкое название города Брно
Brüssel n г.Брюссель
Buchara n г.Бухара
Budapest n г.Будапешт
Buenos Aires n г.Буэнос-Айрес
Bug m р.Буг
Bujumbura n г.Бужумбура (столица Бурунди)
Bukarest n г.Бухарест
Bukowina f Буковина
Bulgarien n Болгария
Bundesrepublik Deutschland (BRD) Федеративная Республика Германия
Burgenland n Бургенланд (земля в Австрии)
Burkina-Faso n Буркина-Фасо (гос-во)
Burma n, см. Myanmar
Burundi n Бурунди (гос-во)
Byzanz n ист.Византия

C

Calais n (калэ) г.Кале
Cambridge n (кэмбридж) г.Кембридж
Canberra n г.Канберра
Cannes n (кан) г.Канн
Caracas n г.Каракас (столица Венесуэлы)
Cayenne n (кайэн) Кайенна (административный центр Гвианы)
Celebes n Целебес, см. Sulawesi
Ceylon n (цайлон) Цейлон, см. Sri Lanka
Champagne f (шапаниэ) Шампань (ист.область во Франции)
Changjiang n (тшань джиань), см.Jangtsekiang
Charkow n г.Харьков
Chemnitz n (кэм-) г. Хемниц (1953-1990 Карл-Маркс-Штадт)
Chicago n (чи-) г.Чикаго
Chile n (чильэ) Чили
China n (хина) Китай, Volksrepublik China Китайская Народная Республика
Chisinau n Кишинёв, см. Kischinjow
Colombo n Коломбо
Conakry n (-кри) Конакри (столица Гвинеи)
Cookinseln pl (кук-) острова Кука
Cookstraße f (кук-) пролив Кука
Cote d’Ivore n (котдивоар) Кот д’Ивуар (гос-во)
Cotonou n (-ну) г.Котону (Бенин)
Cottbus n г.Котбус
Curacao n (кирасао) ос-в Кюрасао

D

Dacca n (дакка) см. Dakka
Dahome n Дагомея, см. Benin
Dakar n г.Дакар (столица Сенегала)
Dakka см. Dacca
Damaskus n г.Дамаск
Dänemark n Дания
Danzig n Данциг (бывшее немецкое название г.Гданськ)
Dardanellen pl Дарданеллы (пролив)
Daressalam n Дар-эс-Салам (столица Танзании)
DDR ГДР
Delhi n (дэли) г.Дели
Den Haag n (хак) г. Гаага
Dessau n г.Дессау
Deutsche Demokratische Republik ист. Германская Демократическая республика
Deutschland n Германия
Djakarta г.Джакарта см.Jakarta
Djawa см.Java
Djibouti n (джибути) Джибути (город и государство)
Dnepr m р.Днепр
Dnepropetrowsk n г.Днепропетровск
Dnestr m р.Днестр
Doha n г.Доха (столица Катара)
Dominica n Доминикана (остров и гос-во в Вест-Индии)
Don m р.Дон
Donau f р.Дунай
Donezbecken n Донбас
Donezk n г.Донецк
Dortmund n г.Дортмунд
Dover n г.Дувр
Dresden n г.Дрезден
Dschibuti см. Djibouti
Dublin n (да-) г.Дублин
Duisburg n (дюс-) г.Дуйсбург
Düna f р.Дуагава
Dunkerque n (дёкэрк) г.Дюнкерк
Duschanbe n г.Душанбе
Düsseldorf n г.Дюссельдорф
Dwina, die Nördliche Dwina — Северная Двина

E

Edinburg n (-бурк) г. Эдинбург
Eifel f Айфэль и Эйфель (горы)
Eisenach n г. Айзенах и Эйзенах
Eisenstadt n г.Эйзенштадт и Айзенштадт
Ekuador n Эквадор
Elba n остров Эльба
Elbe f р.Эльба
Elbrus m Эльбрус
Elfenbeinküste f Берег Слоновой кости
El Salvador n Сальвадор (государство)
Elsaß n Эльзас (ист.область на территории Франции)
Elsaß – Lothringen n ист. Эльзас-Лотарингия
Ems f р.Эмс
England n Англия
Erfurt n г.Эрфурт
Erlangen n г. Эрланген
Er-Riad n г.Эр-Рияд (столица Саудовской Аравии)
Erzgebirge n Рудные горы
Essen n г.Эссен
Estland n Эстония
Etsch f немецкое название р.Адидже
Euböa n Эвбея (остров в Греции)
Euphrat m р.Евфрат
Europa n Европа

F

Färöer pl Фарерские острова
Ferner Osten Дальний Восток
Feuerland n Огненная земля
Fichtelgebirge n Фихтельгебирге (горы в ФРГ)
Fidschi n Фиджи (острова и государство)
Finnischer Meerbusen Финский залив
Finnland n Финляндия
Flandern n Фландрия
Florenz n г.Флоренция
Florida n Флорида (п-ов и штадт США)
Franken n Франкония (ист.область на территории ФРГ)
Frankfurt am Main n г.Франкфурт-на-Майне
Frankfurt (Oder) n, Frankfurt an der Oder Франкфурт-на-Одере
Fränkische Alb Франконский Альб, Fränkischer Jura Франконская Юра (горы)
Frankreich n Франция
Franz-Joseph-Land n острова Земля Франца Иосифа
Freetown n (фритаон) г.Фритаун (столица Сьерра-Леоне)
Frisco разг.см. San Francisco
Fudschi, Fudschijama m Фудзияма (вулкан)

G

Gaborone n г.Габороне (столица Ботсваны)
Gabun n Габон (государство)
Gambia n Гамбия (государство)
Ganges m р.Ганг
Gdansk n г.Гданськ
Gdynia n (гдина) г.Гдыня
Gelbes Meer Желтое море
Genf n г.Женева
Genfer See m Желтое озеро
Genua n г.Генуя
Georgetown n (джорджтаон) г.Джорджтаун (столица Гайаны)
Georgien n Грузия
Gera n г.Гера
Ghana n (га-) Гана (гос-во)
Ghasa n (га-) г.Газа
Gibraltar n Гибралтар
Glasgow n (глазго) г.Глазго
Gobi f Гоби (пустыня)
Golfstrom m Гольфстрим
Golf von Bengalen m Бенгальский залив
Golf von Biscaya m Бискайский залив
Golf von Mexico m Мексиканский залив
Gorki n г.Горький
Görlitz n г.Гёрлитц
Göteborg n г.Гётеборг
Gotha n г.Гота
Göttingen n г.Гёттинген
Graz n г.Грац
Greenwich n (гринич) г.Гринвич
Grenada n Гренада (остров и государство)
Griechenland n Греция
Grönland n остров Гренландия
Großbritanien n Великобритания
Grusinien, Georgien (чаще)
Guadeloupe n (гуадэлуп) Гваделупа
Guatemala n (гва-) Гватемала (гос-во)
Guayana n (гуаяна) Гвиана
Guinea n (ги-) Гвинея (гос-во)
Guinea-Bissau n (ги-) Гвинея-Бисау (гос-во)
Guyana n (гуяна) Гайана (гос-во)
Györ n (дьёр) г.Дьёр

H

Haidarabad n (-бат) г.Хайдарабад (Индия)
Haidarabad n (-бат) г.Хайдарабад (Пакистан)
Haiti n Гаити (остров и гос-во)
Halbinsel Kola f Кольский п-ов
Halbinsel Malakka f Малакка
Halle n г.Гале
Halligen pl острова Халлиген (в Северном море, ФРГ)
Hamburg n Гамбург (город и земля в ФРГ)
Hannover n г.Ганновер
Hanoi n г.Ханой
Harare n г.Хараре (столица Зимбабве)
Harbin n г.Харбин
Harz m Гарц (горы)
Havanna n (-ва-) г.Гавана
Havel f (-ф-) р.Хавель
Hawaii n Гавайи (острова и штат США)
Hebriden pl Гебридские острова
Heidelberg n г.Гейдельберг и Хайдельберг
Helgoland n остров Гельголанд и Хельголанд
Hellas n ист.Эллада
Helsinki n г.Хельсинки
Hermannstadt n немецкое название г. Сибиу (Румыния)
Hessen n Гессен (земля в ФРГ)
Himalaja m Гималаи (горная система)
Hindukusch m Гиндукуш (горная система)
Hinterindien n пол-ов Индокитай
Hiroshima n (-ши-) г.Хиросима
Ho-Chi-Minh-Stadt n (хо-тши-мин) г.Хошимин
Holland n Голландия
Hollywood n (холивут) Голливуд
Holstein n Гольштейн (ист.область в Германии)
Honduras n Гондурас (гос-во)
Hongkong n Гонконг
Honiara n г.Хониара (столица государства Соломоновы острова)
Honolulu n г.Гонолулу (адм.центр штата Гавайи, США)
Houston n (хьюстн) г.Хьюстон
Huanghe m р.Хуанхэ
Hudson m (хадсн) р.Гудзон
Hudsonbai f Гудзонов залив
Hudsonstraße f Гудзонов пролив
Hwangho (Huanghe) см.Huanghe

I

Iberische Halbinsel Пиренейский пол-ов
Ijsselmeer n (айсэль-) Эйссельмер (залив в Нидерландах)
Indien n Индия
Indik m см. Indischer Ozean
Indischer Ozean m Индийский океан
Indonesien n Индонезия
Indus m р.Инд
Innsbruck n г.Инсбрук
Ionisches Meer n Ионическое море
Irak m Ирак
Iran m Иран
Irland n Ирландия
Irtysch m р.Иртыш
Isar f р.Изар
Islamabad n г.Исламабад (столица Пакистана)
Island n Исландия
Israel n Израиль
Istanbul n (истамбул) г.Стамбул
Italien n Италия
Izmir n (исмир) Измир

J

Jaffa n г.Яффа
Jakarta (Djakarta) n Джакарта (столица Индонезии)
Jamaika n Ямайка (остров и гос-во)
Jamossoukro (ямусукро) n г.Ямусукро (столица Кот-д’Ивуара)
Jangon n г.Янгон (столица Мьянмы)
Jangtsekiang m р.Янцзы, Янцзыцзян
Japan n Япония
Java n острова Ява
Jemen Йемен
Jena n г.Йена
Jenissej m р.Енисей
Jerewan n г.Ереван
Jerusalem n г.Иерусалим
Jokohama n г.Йокохама и Иокогама
Jordan m р.Иордан
Jordanien n Иордания (гос-во)
Jugoslawien n ист.Югославия, Bundesrepublik Jugoslawien Союзная Республика Югославия
Jura m Юра (горы)
Jütland n пол-ов Ютландия

K

Kabul n г.Кабул
Kairo n г.Каир
Kalifornien n п-ов Калифорния
Kalimantan n о-в Калимантан
Kaliningrad n г.Калининград
Kalkutta n г.Калькутта
Kama f р.Кама
Kambodscha n Камбоджа
Kamerun n Камерун
Kampala n г.Кампала (столица Уганды)
Kamtschatka n п-ов Камчатка
Kanada n Канада
Kanal m Ла-Манш (пролив)
Kanaren pl, Kanarische Inseln Канарские острова
Kap Canaveral n (кэнэвэрэл) Мыс Канаверал
Kap der Guten Hoffnung n Мыс Доброй Надежды
Kap Hoorn n Мыс Горн
Kapstadt n г.Кейптаун
Kap Verde n (вэрдэ) Кабо-Верде (гос-во)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-вэр-) острова Зеленого Мыса
Karakum f Каракумы
Karasee f Карское море
Karatschi n г.Карачи
Karibik f см. Karibisches Meer
Karibisches Meer n Карибское море
Karl-Marx-Stadt n см. Chemnitz
Karlovy Vary n г.Карловы Вары
Kalsbad n нем.название города Карловы Вары
Karlsruhe n г.Карлсруэ
Kärnten n Каринтия (земля в Австрии)
Karolinen pl Каролинские острова
Karpaten pl Карпаты (горы)
Kathago n Карфаген
Kasachstan n Казахстан
Kasan n г.Казань
Kasbek m Казбек (гора)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Каспийское море
Kassel n г.Кассель
Katar n Катар (гос-во)
Katmandu n г.Катманду (столица Непала)
Kattegat n Каттегат (пролив)
Kaukasus m Кавказ, Кавказские горы
Kaunas n г.Каунас
Kenia n Кения (гос-во)
Khartum n (картум) г.Хартум (столица Судана)
Kiel n г.Киль
Kiew n г.Киев
Kigali n г.Кигали (столица Руанды)
Kilimandscharo m Килиманджаро (горный массив)
Kingston n (-тэн) г.Кингстон (столица Ямайки)
Kinshasa n (-ша-) г.Киншаса (столица Заира)
Kirgisien n см.Kyrgysstan
Kiribati n Кирибати (гос-во)
Kischinjow n см. Chisinau Кишинев
Klagenfurt n г.Клагенфурт
Kleinasien n п-ов Малая Азия
Koblenz n г.Коблэнц
Köln n г.Кёлн
Kolumbien n Колумбия
Komoren pl Коморские Острова (государство)
Kongo m р.Конго и Конго (гос-во)
Königsberg n г.Кёнисберг (с 1946 г. Калининград)
Konstantinopel n ист.Канстантинополь, см.Istanbul
Kopenhagen n г.Копенгаген
Kordilleren pl (дилье) Кордильеры (горы)
Korea n Корея, Republik Korea – Республика Корея, Южная Корея
Koreanische Demokratische Volksrepublik – Корейская Народно-Демократическая Республика
Korinth n ист.г. Коринф
Korsika n п-ов Корсика
Kosovo m Косово (гос-во)
Kostarika n Коста-Рика
Krakau n немецкое название г.Краков
Krakow n (-куф) г.Краков
Kreta n п-ов Крит
Krim f Крым
Kroatien n Хорватия
Kronstadt n г.Кронштадт
Kronstadt n нем.название г.Брашов (Румыния)
Kuala Lumpur n г.Куала-Лумпур (столица Малайзии)
Kuba n, Republik Kuba Куба, Республика Куба
Kuban m р.Кубань
Kuibyschew n г.Куйбышев, см. Samara
Kurilen pl Курильские острова
Kurland n ист.Курляндия
Kusnetzkbecken n, Kusbass Кузнецкий бассейн, Кузбасс
Kuweit n (-вэт) Кувейт
Kyrgysstan n Кыргызстан

L

Labrador n п-ов Лабрадор
Ladogasee m Ладажское озеро
Lagos n г.Лагос (столица Нигерии)
Lahor n г.Лахор
Laos n Лаос
La Paz n (пас) г.Ла-Пас (фактическая столица Боливии)
Laptewsee f море Лаптевых
Las Palmas n г.Лас-Пальмас
Lateinamerika n Латинская Америка
Lausanne n (лозан) г.Лозанна
Lausitz f Лаузиц (область в Восточной Германии)
La Valetta см. Valetta
Leeds n (литс) г.Лидс
Leipzig n г.Лейпциг
Lena f р.Лена
Leningrad n см. Sankt Petersburg
Lesotho n Лесото
Lettland n Латвия
Lhasa n (ласа) г.Лхаса
Libanon m Ливан (горы), Ливан (гос-во)
Liberia n Либерия
Libreville n (-виль) г.Либревиль (столица Габона)
Libyen n Ливия (гос-во)
Lichtenstein n Лихтенштейн
Lilongwe n г.Лилонгве (столица Малави)
Lima n г.Лима (столица Перу)
Linz n г.Линц
Lissabon n г.Лиссабон
Litauen n Литва
Liverpool n (ливэрпул) г.Ливерпуль
Livland n (лиф-) ист.Лифляндия
Ljubljana n г.Любляна
Lodz n (лотс) г.Лодзь
Loire f (лоар) р.Луара
Lombardei f Ломбардия (область в Италии)
Lome n г.Ломе (столица Того)
London n г.Лондон
Los Angeles n (лос энжэлэс) г.Лос-Анджелес
Lothringen n Лотарингия (ист.область на территориии Франции)
Luanda n г.Луанда (столица Анголы)
Lübeck n г.Любек
Luneburger Heide f Люнебургская пустошь
Lusaka n г.Лусака (столица Замбии)
Lüttich n нем.название города Льеж
Luxemburg n Люксембург (город и гос-во)
Lyon n (лио) г.Лион

M

Maas f р.Маас, Мёз
Madagaskar n Мадагаскар (о-в и гос-во)
Madras n г.Мадрас
Madrid n г.Мадрид
Magdeburg n г.Магдебург
Magellanstraße f Магелланов пролив
Maghreb m Магриб (название группы стран Сев.Африки к западу от Ливии/Тунис, Алжир, Марокко/)
Mähren n Моравия (ист.область в ЧСФР)
Mailand n г.Милан
Main m р.Майн
Mainz n г.Майнц
Makedonien n, Mazedonien Македония
Malabo n г.Малабо (столица Экваториальной Гвинеи)
Malaiischer Archipel Малайский архипелаг
Malakka n п-ов Малакка
Malawi n Малави (гос-во)
Malaysia n Малайзия (гос-во)
Male n г.Мале (столица Мальдивской республики)
Malediven pl (-вэн) Мальдивы (о-в и гос-во)
Mali n Мали (гос-во)
Malmö n г.Мальмё
Malta n Мальта (остров и гос-во)
Managua n г.Манагуа (столица Никарагуа)
Manama n г.Манама (столица Бахрейна)
Manchester n (мэнчэстэр) г.Манчестер
Mandschurei f Манджурия (область в Китае)
Manila n г.Манила (столица Филиппин)
Mannheim n г.Мангейм
Maputo n г.Мапуту (столица Мозамбика)
Marmarameer n Мраморное море
Marne f р.Марна
Marokko n Марокко (гос-во)
Marseille n (-сэи) г.Марсель
Martinique n (-ник) о-в Мартиника
Maseru n г.Масеру (столица Лесото)
Maskat n Маскат (столица Омана)
Mauretanien n Мавритания (гос-во)
Mauritius n Маврикий (о-в и гос-во)
Mazedonien n см. Makedinien Македония
Mbabane n г.Мбабане (столица Свазиленда)
Meklenburg n Мекленбург
Meklenburgische Seeplatte Мекленбургское поозёрье
Mecklenburg-Vorpommern n Мекленбург-Передняя Померания (земля в ФРГ)
Meißen n г.Майсен и Мейсен
Melanesien n о-ва Меланезия
Melbourne n (мэльбэрн) г.Мельбурн
Memel n г.Мемель (с 1923 г. город Клайпеда); нем. название реки Неман
Meneng n г.Мененг (столица Науру)
Mesopotamien n ист.Месопотамия, Муждуречье
Mexiko n Мексика (гос-во), Мехико (столица Мексики)
Minsk n г.Минск
Mississippi m р.Миссисипи
Missouri m (-су-) р.Миссури
Mittelamerika n Центральная Америка
Mitteleuropa n Центральная Европа
Mittelmeer n Средиземное море
Mitlerer Osten Средний Восток
Mocambique (мосамбик) n Мозамбик
Mogadischu n г.могадишу (столица Сомали)
Moldau f р.Влтава; ист.Молдова
Moldawien n см. Moldova
Moldova n (-ва) Молдова
Monaco n Монако (гос-во и столица)
Mongolei f Монголия
Monrovia n (-в-) г.Монровия (столица Либерии)
Montblanc m (мобла) Гора Монблан
Monte Carlo n г.Монте-Карло
Montenegro n Черногория
Montevideo n (-ви-) г.Монтевидео (столица Уругвая)
Moroni n г.Морони (столица Коморских островов)
Mosel f р.Мозель
Moskau n г.Москва
Moskwa f Москва-река
Mount Everest m (маонт эверист) Эверест, см. Tschonolungma
München n г.Мюнхен
Murmansk n г.Мурманск
Myanmar n Мьянма (гос-во)

N

Nagasaki n г. Нагасаки
Naher Osten, Nahost Ближний Восток
Nairobi n г.Найроби (столица Кении)
Namibia n Намибия
Nanking n (-дьин) Нанкин
Nantes n г.Нант
Nassau n Нассау (столица Багамских ос-ов)
Nauru n Науру (остров и гос-во)
N’Djamena (-дж-) n г.Нджамена (столица Чада)
Neapel n г.Неаполь
Neckar m г.Неккар
Neiße f река Нейсе
Neman m (нье-) река Неман
Nepal n Непал (гос-во)
Neubrandenburg n г. Нойбранденбург
Neufundland n остров Ньюфаундленд
Neuguinea n (-гинеа) остров Новая Гвинея
Neuseeland n Новая Зеландия (остров и гос-во)
Newa f р.Нева
New Orleans n (нью орлинс) г.Новый Орлеан
New York n (нью ёрк) г.Нью-Йорк
Niamey n (ниамэ) г.Ниамей (столица Нигерии)
Niderlande pl Нидерланды
Niederösterreich n Нижняя Австрия (земля в Австрии)
Niederrhein m Нижний Рейн
Niedersachsen n Нижняя Саксония (земля в ФРГ)
Niederschlesien n Нижняя Силезия (ист.область на территории Польши)
Niger m Нигер (река)
Niger n Нигер (гос-во)
Nigeria n Нигерия
Nishni Nowgorod n г.Нижний Новгород
Nikaragua n Никарагуа (гос-во)
Nikosia n г.Никосия (столица Кипра)
Nil m р.Нил
Ninive n (-вэ) г.Ниневия
Nizza n г.Ницца
Nordamerika n Северная Америка
Norddeutsche Tiefebene Северо-Германская низменность
Nördliche Dwina Северная Двина
Nordrhein-Westfalen n Северный Рейн-Вестфалия (земля в ФРГ)
Nordsee f Северное море
Norwegen n Норвегия
Nouakchott (нуакшот) n г.Нуакшот (столица Мавритании)
Nowosibirsk n г.Новосибирск
Nuakschott см. Nouakchott
Nuku’alofa n г. Нукуалофа (столица Тонги)
Nürnberg n г.Нюрнберг

O

Ob m р.Обь
Oberösterreich n Верхняя Австрия (земля в Австрии)
Oberreinische Tiefebene Верхнерейнская низменность
Oberschlesien n Верхняя Силезия (ист.область на территории Польши)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer Охотское море
Ödenburg n нем.название города Шопрон (Венгрия)
Odenwald m Оденвальд (горы в ФРГ)
Oder f р.Одер
Odessa n г.Одесса
Odra f Одра, польское и чешское название р.Одер
Oka f р.Ока
Olymp m Олимп (гора)
Oman n Оман (гос-во)
Omsk n г.Омск
Onegasee m Онежское озеро
Öresund m Эрезунд (пролив)
Osaka n г.Осака
Oslo n г.Осло
Ostchinesisches Meer Восточно-Китайское море
Osterinsel f остров Пасхи
Österreich n Австрия
Ostindien n ист.Ост-Индия
Ostpreußen n ист.Восточная Пруссия
Ostrava n г.Острава
Ostsee f Балтийское море
Ottawa n г.Оттава
Ouagadougou n г.Уагадугу (столица Буркина-Фасо)
Ozeanien n Океания

P

Pakistan n Пакистан
Palästina n Палестина
Palermo n г.Палермо
Pamir m Памир
Panama n Панама (гос-во и столица)
Panamakanal m Панамский канал
Papeete n г.Папеэте (столица Таити)
Papua-Neuguinea n (-гинеа) Папуа-Новая Гвинея
Paraguay n (-гуаи) Парагвай
Paramaribo n г.Парамарибо (столица Суринама)
Paris n г.Париж
Pazifik m Тихий океан
Peking n г.Пекин
Pergamon n г.Пергам
Perm n г.Пермь
Persischer Golf Персидский залив
Peru n Перу
Petersburg n г.Петербург, см. Sankt Petersburg
Pfalz f Пфальц (ист.область на тер. ФРГ, часть земли Рейнланд-Пфальц)
Pfälzer Wald m Пфальцский лес (горы ФРГ)
Philadelphia n Филадельфия
Philippinen pl Филиппины (гос-во)
Phnom-Penh n (пном пэн) г.Пном Пень (столица Камбоджи)
Phönikien n, Phönizien Финикия
Pilsen n г.Пльзень
Piräus n г.Пирей
Pjöngjang n г.Пхеньян
Plattensee m нем.название оз.Балатон
Plowdiw n г.Пловдив
Plzen n (плзэн) г.Пльзень
Po n р.По
Polen n Польша
Polynesien n Полинезия
Pommern n Померания (ист.область на тер.Польши)
Port-au-Prince n (порто прэс) г.Порт-о-Пренс (столица Гаити)
Port Louis n (порт луис) г.Порт-Луи (столица Маврикия)
Port Moresby n (порт морзби) г.Порт-Морзби (столица Папуа-Новой Гвинеи)
Port of Spain n (порт оф спэн) г.Порт-оф-Спейн (столица гос-ва Тринидад и Тобаго)
Porto Novo n г.Порто-Ново (столица Бенина)
Port Said n (-сээт) г.Порт-Саид
Portsmouth n (портсмоус) г.Портсмут
Portugal n Португалия
Posen n бывш.нем.назв.г.Познань
Potsdam n г.Потсдам
Poznan n (поснан) г.Познань
Prag n г.Прага
Praia n г.Прая (столица Кобо-Верде)
Preßburg n Пресбург (нем.название г.Братислава)
Pretoria n Претория (столица ЮАР)
Preußen n ист.Пруссия
Provence f (-вас) Прованс (ист.область во Франции)
Puerto Rico n Пуэрто-Рико
Pyrenäen pl Пиренеии, Пиренейские горы
Pyrenäenhalbinsel f Пиренейский п-ов

Q

Quezon City n (кэсон сити) г. Кэсон-Сити (Филиппины)
Quito n (кито) г.Кито (столица Эквадора)
Rabat n г.Рабат (столица Марокко)
Rangun n см. Jangon
Rawalpindi n г.Равалпинди (Пакистан)
Republik Südafrika Южноафриканская республика
Reunion n (рэюнион) остров Реюньон
Reykjavik n (раэкявик) г.Рейкьявик
Rhein m р.Рейн
Rheinische Schiefergebirge Рейнские сланцевые горы
Rheinland n Рейнская область
Rheinland-Pfalz n Рейнланд-Пфальц (земля в ФРГ)
Rhodos n Родос (остров и город)
Rhone f р.Рона
Riga n г.Рига
Rigaer Bucht f Рижский залив
Rio de Janeiro n (рио дэ жанэро) г.Рио-де-Жанейро
Rom n г.Рим
Roseau (росо) n Розо (столица Доминики)
Rostock n г.Росток
Rostow am Don n г.Ростов-на-Дону
Rotes Meer Красное море
Rotterdam n г.Роттердам
Ruanda n Руанда (гос-во)
Rügen n о-ов Рюген
Ruhr f р.Рур
Ruhrgebiet n Рурский бассейн
Rumänien n Румыния
Russische Föderation Российская Федерация
Rußland n Россия

S

Saale f р.Зале
Saar f р.Саар
Saarbrücken n г.Саарбрюккен
Saarland n Саар (земля в ФРГ)
Sachalin n остров Сахалин
Sachsen n Саксония (земля в ФРГ)
Sachsen-Anhalt n Саксония-Ангальт, тж. Саксония-Анхальт (земля в ФРГ)
Sächsische Schweiz Саксонская Швейцария
Sahara f (заха- и саха-) Сахара (пустыня)
Saigon n см.Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George’s n (сэйнт джорджэс) г.Санкт-Джорджес (столица Гренады)
Salomonen pl Саломоновы Острова (гос-во)
Salomoninseln pl Саломоновы острова
Saloniki n Салоники (город) и Солоники
Salzburg n Зальцбург (город и земля в Австрии)
Samara n г.Самара
Sambesi m р.Замбези
Sambia n Замбия
Samoainseln pl острова Самоа
Sana n г.Сана (столица Йеменской республики)
San Francisco n (сэн фрэнсиско) г.Сан-Франциско
San Jose n (хосэ) г.Сан-Хосе (столица Коста-Рики)
Sankt Helena n остров Святой Елены
Sankt Petersburg n г.Санкт Петербург
San Marino n Сан-Марино (гос-во и столица)
San Salvador n (-ва-) г.Сан-Сальвадор (столица Сальвадора)
Sansibar n остров Занзибар
Santiago de Chile n г.Сантьяго (столица Чили)
Santiago de Cuba n г.Сантьяго-де-Куба
Santo Domingo n г.Санто-Доминго (столица Доминиканской Республики)
Sao Paulo n (сао паоло) г.Сан-Паулу
Sao Tome n г.Сан-Томе (столица Сан-Томе и Принсипи)
Sao Tome und Principi n (сао томэ унт принсипэ) Сан-Томе и Принсипи
Sapporo n г.Саппоро
Sarajevo n г.Сараево
Sardinien n остров Сардиния
Saudi-Arabien n Сайдовская Аравия
Schanghai n г.Шанхай
Schlesien n Силезия (ист.область на тер.Польши)
Schleswig n (шлесвиг) г.Шлезвиг
Schleswig-Holstein n (шлесвиг) Шлезвиг-Гольштейн (земля в ФРГ)
Schottland n Шотландия
Schwaben n Швабия (ист.область на тер.ФРГ)
Schwäbische Alb Швабский Альб, Schwäbischer Jura Швабская Юра (горы)
Schwarzes Meer Черное море
Schwarzwald m Шварцвальд (горы в ФРГ)
Schweden n Швеция
Schweiz f Швейцария, Schweizerische Eidgenossenschaft Швейцарская Конфедерация
Schwerin n г.Шверин
Seattle n (сиэтл) г.Сиэтл
Seeland n остров Зеландия
Seine f (зен(е) и сен) р.Сена
Senegal n Сенегал
Seoul (сэул), см.Söul
Serbien n Сербия
Sewansee m оз.Севан
Sewastopol n г.Севастополь
Seychellen (сешэлэн) pl Сейшельские Острова (гос-во)
Sheffield (шэфилд) n г.Шеффилд
Sibirien n Сибирь
Siebenbürgen n Трансильвания (ист.область в Румынии)
Sierra Leone n Съерра-Леоне (гос-во)
Simbabwe n (зимбапвэ) Зимбабве (гос-во)
Sinai m, Sinaihalbinsel f Синайский п-ов
Singapur n (зингапур) Сингапур (гос-во и столица)
Sizilien n остров Сицилия
Skandinavien n (-ви-) Скандинавия
Skopje n г.Скопье (Скопле)
Slowakei f Словакия
Slowenien n Словения
Soest n (зост) г.Зост (ФРГ)
Sofia n г.София
Solingen n г.Золинген
Somalia n Сомали
Söul n (соул) г.Сеул
Sowjetunion f Советский Союз
Spanien n Испания
Spessart m Шпессарт (горы в ФРГ)
Spitzbergen n острова Шпицберген
Spree f Шпре и Шпрее
Sri Lanka n Шри-Ланка (гос-во)
Steiermark f Штирия (земля в Австрии)
Stettin n Штеттин (нем.название г.Щецин)
Stiller Ozean Тихий Океан
Stockholm n г.Стокгольм
Strasbourg n (страсбур), Straßburg (штрас-) Страсбур(г)
Straße von Calais f (калэ) Па-де-Кале (пролив)
Straße von Gibraltar f Гибралтарский пролив
Straße von Malakka f Малаккийский пролив
Stuttgart n г.Штутгарт
SU (Sowjetunion) Советский Союз
Sucre n г.Сукре (официальная столица Боливии)
Südamerika n Южная Америка
Sudan m Судан (гос-во)
Südchinesisches Meer Южнокитайское море
Sudeten pl Судеты (горы)
Südkorea n Южная Корея
Suez n (зуэтс) г.Суэц
Suezkanal m (зуэтс) Суэцкий канал
Suhl n г.Зуль
Sulawesi n п-ов Сулавеси
Sumat(e)ra n о.Суматра
Sund m Эрезунн, Зунд (пролив)
Sundainseln pl Зондские острова
Surabaja n г.Сурабая
Suriname n Суринам (гос-во)
Suva n г.Сува (столица Фиджи)
Swasiland n Свазиленд (гос-во)
Swerdlowsk n г.Свердловск
Sydney n г.Сидней
Sylt n о.Зильт
Syrdarja m р.Сырдарья
Syrien n Сирия
Szczecin n (щетшин) г.Щецин

T

Tadschikistan (-джи-) n Таджикистан
Tahiti n о.Таити
Taiwan n (таэуан) о.Тайвань
Tallinn n г.Таллинн
Tanganjikasee m о.Танганьика
Tanger n г.Танжер
Tansania (танзаниа) Танзания
Tarawa n г.Тарава (столица Кирибати)
Taschkent n г. Ташкент
Tasmanien n о.Тасмания
Tatra f Татры (горы)
Taunus m Таунус (горы)
Taurien n ист.Таврида
Tbilissi n г.Тбилиси
Tegucigalpa n (-си-) г.Тегусигальпа (столица Гондураса)
Teheran n г.Тегеран
Tel Aviv n (тель а виф) г.Тель-Авив
Teutoburger Wald m Тевтобургский лес (горы)
Thailand n Таиланд
Theben n г.Фивы
Theiß f р.Тиса
Themse f р.Темза
Thessalien n ист.Фессалия (область в Германи)
Thimbu n г.Тхимпху (столица Бутана)
Thrakien n, Thrazien ист.Фракия (область в Греции)
Thüringen n Тюрингия (земля в ФРГ)
Thüringer Wald m Тюрингский лес (горы)
Tiber m р.Тибр
Tibet n Тибет
Tienschan m Тянь-Шань
Tigris m р.Тигр
Tilsit n ист. Тильзит (с 1946 г. советск.)
Timor n о.Тимор
Tirana n г.Тирана
Tirol n Тироль (земля в Австрии)
Togo n Того (гос-во)
Tokio (Tokyo) n г.Токио
Tonga n Тонга (острова и гос-во)
Toronto n г.Торонто
Totes Meer Мёртвое море
Toulouse n (тулус) г.Тулуза
Trier n г.Трир
Trinidad und Tobago n Тринидад и Тобаго
Tripolis n г.Триполи (столица Ливии)
Tschad m Чад (озеро), f гос-во
Tschechoslowakei f Чехо-Словакия
Tschomolungma m Джомолунгма (горы) см. Mount Everest
Tschuktschenhalbinsel f пол-ов Чукотка
Tschuktschensee f Чукотское море
Tsushima n (-ши-) острова Цусима
Tübingen n г.Тюбинген
Tunesien n Тунис
Tunis n Тунис (столица Туниса)
Turin n г.Турин
Türkei f Турция
Turkmenistan n Туркменистан
Tuvalu n Тувалу (острова и гос-во)
Tyrrhenisches Meer Турринское море

U

Ufa n г.Уфа
Uganda n Уганда (гос-во)
Ukraine f Украина
Ulan-Bator n г.Улан-Батор
Uljanowsk n г.Ульяновск
Ungarn n Венгрия
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) СССР
Ural m Урал, Уральские горы
Urugvay n (-гуаи) Уругвай
USA pl США
Usbekistan n Узбекистан

V

Vaduz n (ва-) г.Вадуц (столица Лихтенштейна)
Valencia n (ва-) г.Валенсия
Valletta n (ва-) г.Валлетта (столица Мальты)
Valparaiso n (ва-) г.Вальпараисо
Vanuatu n Вануату (гос-во)
Vatikan m (ва-) Ватикан (государство-город)
Venedig n (вэ-) г.Венеция
Venezuela (вэ-) Венесуэла
Vereinigte Arabische Emirate pl Объединенные Арабские Эмираты
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирланди
Vereinigte Staaten (von Amerika) (USA) pl США
Versailles n (вэрзаи) г.Версаль
Vesuv n (ве-) Везувий (вулкан)
Vierlande pl Фирланде (местность в окрестностях Гамбурга)
Vierwaldstätter See m (вальт-) Фирвальдштетское озеро
Vietnam n (виэт-), Sozialistische Republik Vietnam Вьетнам, Социалистическая Республика Вьетнам
Vilnius n (вилниус) г.Вильнюс
Vogtland n Фогтланд (область в Саксонии)
Vorarlberg n (фор-) Форарльберг (земля в Австрии)
Vorderindien n п-ов Индостан
Vorpommern n Передняя Померания (ист.область Германии)
Wagadugu Вагодугу, см.Ouagadougou
Walachei f Валахия (ист.область в Румынии)
Wales n (вэлс) Уэльс
Warna n г.Варна
Warschau n г.Варшава
Washington (вошинтэн) n г.Вашингтон
Weichsel f р.Висла
Weißes Meer Белое море
Weißrußland n Белорусь
Wellington n (вэлинтон) г.Уэллингтон (столица Новой Зеландии)
Weser f р.Везер
Westfalen n Вестфалия (часть земли Северный Рейн-Фестфалия)
Westsahara f Западная Сахара
Westsamoa n Западное Самоа
Wien n г.Вена (столица и земля в Австрии)
Wiesbaden n г.Висбаден
Windhoek (-хук-) n Виндхук (столица Намибии)
Wisla f р.Висла
Wladiwostok n (-сток) г.Владивосток
Wolga f р.Волга
Wolgograd n г.Волгоград
Wroclaw n г.Вроцлав
Württemberg n Вертемберг (часть земли Баден-Вюртемберг)
Xianggang n (хианган) Сянган
Yamoussoukro (ямусукро) n г.Ямусокро (столица Кот д’Ивуара)
Yangon n см.Jangon
Yaounde n (яундэ) г.Яунде (столица Камеруна)
Yokohama см. Jokohama

Z

Zahreb n (за-) г.Загреб
Zaire n (заирэ) Заир (гос-во)
Zaragoza n (сарагоса) г.Сарагоса
Zentralafrikanische Republik (ZAR) Центральноафриканская Республика
Zürich n г.Цюрих
Zypern n Кипр (остров и гос-во)


Запись опубликована в рубрике Выражения. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Рекомендую ознакомиться с похожими статьями:

День и время дня
Дни недели, месяца, времена года
День Святого Валентина. Как поздравить на немецком языке
"Денежная" лексика в немецком языке [Часть 2]



Добавить комментарий